蝇声蛙躁

「蝇声蛙躁」の発音・読み方

ピンインyíng shēng wā zào

「蝇声蛙躁」の意味

「蝇声蛙躁」の例文

这zhè些xiē蝇yíng声shēng蛙wā躁zào不bù值zhí得dé认rèn真zhēn对duì待dài。

このような低劣な言説は、真剣に取り合う価値がない。

「蝇声蛙躁」のコアイメージコアイメージ

小さく耳障りな音が重なり、内容の乏しい言葉が飛び交う様子

「蝇声蛙躁」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ低dī劣liè而ér嘈cáo杂zá、没méi有yǒu价jià值zhí的de言yán论lùn。

「蝇声蛙躁」の語源語源

蝇声蛙躁は、「蝇声」をハエの羽音、「蛙躁」をカエルが騒がしく鳴く様子として並べ、耳障りで騒々しいものを低劣な言論になぞらえた成語

「蝇声蛙躁」のコラムコラム

  • 蝇声蛙躁は、意見の違いそのものではなく、騒がしいだけで中身や価値に乏しい言論を指す表現で、文章語として使われることが多い
↑ TOPへ