「蜜橘」のコアイメージコアイメージ
薄い皮の内側に、甘い果汁をたっぷり含む柑橘のイメージ
「蜜橘」の中国語での定義中国語での定義
「蜜橘」の語源語源
蜜橘は、「蜜」が蜜のような甘さを示し、「橘」がミカン類を示す複合語で、味の特徴と果物の種類を結びつけた語
「蜜橘」のコラムコラム
- 日本語の「みかん」は日常会話で特定の種類を指すことが多いが、中国語の蜜橘は辞書上、甘くて果汁の多い柑橘の一種を表すため、すべてのミカン類にそのまま置き換える語ではない
「蜜橘」は英語では
- 「みかん」 → mandarin orange和英辞典で見る