虚脱

「虚脱」の発音・読み方

ピンインxū tuō

「虚脱」の意味

「虚脱」の例文

高gāo温wēn下xià长zhǎng时shí间jiān工gōng作zuò可kě能néng导dǎo致zhì虚xū脱tuō。

高温下で長時間働くと虚脱に陥ることがある。

「虚脱」のコアイメージコアイメージ

強い負担のあとに、体力が底をついて動けなくなる状態

「虚脱」の中国語での定義中国語での定義

由yóu于yú体tǐ力lì消xiāo耗hào过guò大dà、天tiān气qì炎yán热rè或huò生shēng病bìng，身shēn体tǐ变biàn得de非fēi常cháng虚xū弱ruò，不bù能néng正zhèng常cháng活huó动dòng的de状zhuàng态tài

「虚脱」の語源語源

虚脱は、「虚」が体の力や中身が足りないことを、「脱」がそこから力が抜け落ちることを表し、力を失って動けない状態を示す組み合わせ

「虚脱」のコラムコラム

  • 中国語の「虚脱」は、病名というより体力が大きく失われた状態を表す語として使われ、高温下での作業や激しい運動の後の体調を述べる文によく合う
↑ TOPへ