虚耗

「虚耗」の発音・読み方

ピンインxū hào

「虚耗」の意味

「虚耗」の例文

不bú要yào虚xū耗hào时shí间jiān。

時間を浪費してはいけない。

「虚耗」のコアイメージコアイメージ

中身や成果を生まないまま、時間や力だけが空しく減っていく状態

「虚耗」の中国語での定義中国語での定義

在zài没méi有yǒu产chǎn生shēng实shí际jì结jié果guǒ的de情qíng况kuàng下xià白bái白bái消xiāo耗hào时shí间jiān、精jīng力lì等děng

「虚耗」の語源語源

虚耗は、「虚」が中身がなく空しいこと、「耗」が少しずつ減ることを表し、実りを生まないまま何かを使い減らす意味につながる複合語

「虚耗」のコラムコラム

  • 「虚耗时间」は「浪費する」と訳せるが、日常会話の「浪费时间」より文章語寄りで、成果につながらないまま時間を使う感じを表す

「虚耗」は英語では

↑ TOPへ