葱郁

「葱郁」の発音・読み方

ピンインcōng yù

「葱郁」の意味

「葱郁」の例文

这zhè片piàn森sēn林lín葱cōng郁yù而ér安ān静jìng。

この森は鬱蒼として静かだ。

「葱郁」のコアイメージコアイメージ

草木が重なり合うほど豊かに伸び、緑が一面に満ちる状態

「葱郁」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng草cǎo木mù生shēng长zhǎng茂mào盛shèng，枝zhī叶yè繁fán密mì，颜yán色sè青qīng绿lǜ

「葱郁」の語源語源

葱郁は、「葱」が青々とした色合いを表し、「郁」が草木の盛んで密な成長を表す複合語で、緑の濃さと茂りを結び付けた表現

「葱郁」のコラムコラム

  • 日本語の「鬱蒼」は木々が密に茂って暗い印象を含みやすいのに対し、中国語の葱郁は暗さを必須とせず、明るく豊かな緑にも使われる語

「葱郁」は英語では

↑ TOPへ