著称（中国語）の意味「名高い」ピンイン・例文

「著称」のコアイメージコアイメージ

際立った特徴が人々の評価に結びつき、その名が広く知られる

著称は、「著」の目立つという意味と、「称」の呼び名や評判に関わる意味が結びついた複合語で、目立つ点によって名を知られることを表す

中国語の「著名」は人や物が有名だという状態を表すのに対し、「著称」は何を通して知られているかを示す動詞で、「著名的学者」と「以严谨著称的学者」のように使い分ける