落款

「落款」の発音・読み方

ピンインluò kuǎn

「落款」の意味

「落款」の例文

这zhè幅fú画huà的de落luò款kuǎn很hěn清qīng楚chǔ。

この絵の署名ははっきりしている。

「落款」のコアイメージコアイメージ

作品の余白に作者の身元と制作情報を残すしるし

「落款」の中国語での定義中国語での定義

书shū画huà作zuò品pǐn上shàng用yòng来lái表biǎo明míng作zuò者zhě身shēn份fèn和hé创chuàng作zuò时shí间jiān等děng信xìn息xī的de署shǔ名míng、文wén字zì或huò印yìn章zhāng

「落款」の語源語源

落款は、「落款识」の略語で、「款识」は書画などに記す署名や年月を指し、「落」はそれを作品に書き入れる動きを表すため、書き入れた署名や印章そのものも指すようになった語

「落款」のコラムコラム

  • 同じ作者の作品を見分けるとき、画面の題材だけでなく落款の書き方や印章も手がかりになるため、中国の美術作品を読む際に作者を確認する部分として重要になる

「落款」は英語では

↑ TOPへ