落寞

「落寞」の発音・読み方

ピンインluò mò

「落寞」の意味

「落寞」の例文

他tā一yí个gè人rén坐zuò在zài角jiǎo落luò里lǐ，显xiǎn得de很hěn落luò寞mò。

彼は一人で隅に座り、とても寂しそうだ。

「落寞」のコアイメージコアイメージ

人の気配や活気が薄れ、取り残されたような静けさが漂う状態

「落寞」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò地dì方fāng缺quē少shǎo陪péi伴bàn和hé热rè闹nào，流liú露lù出chū孤gū独dú寂jì静jìng的de感gǎn觉jué

「落寞」の語源語源

落寞は、「落」のさびれた様子に「寞」の孤独で静かな様子を重ねて作られ、にぎわいを失った人や場所の寂しさを表す語になったもの

「落寞」のコラムコラム

  • 落寞は「一人でいる」という事実だけでなく、そこに漂うさびれた空気まで含むため、人物だけでなく店や通りなどの情景にも使える表現

「落寞」は英語では

↑ TOPへ