萨满（中国語）の意味「シャーマン」ピンイン・例文

「萨满」のコアイメージコアイメージ

人と超自然的な存在の間に立ち、儀式を通じて両者をつなぐ人

「萨满」の中国語での定義中国語での定義

在zài传chuán统tǒng 信xìn仰yǎng中zhōng，被bèi认rèn为wéi能néng够gòu通tōng过guò仪yí式shì与yǔ神shén灵líng等děng超chāo自zì然rán力lì量liàng沟gōu通tōng并bìng主zhǔ持chí相xiāng关guān 仪yí式shì的de人rén

「萨满」の語源語源

萨满は、一般にツングース諸語のsamanなどに由来する外来語で、中国語では発音を写して「萨满」と表記する音訳語

「萨满」のコラムコラム

中国語では、儀式を行う人は「萨满」、その信仰や宗教は「萨满教」と呼び分けるため、語尾の「教」の有無で人と宗教を区別できる

「萨满」は英語では

「シャーマン」 → medicine man sangoma 和英辞典で見る