「萦回」のコアイメージコアイメージ
広がった音や思いが、消えずに周囲を巡り続ける動き
「萦回」の中国語での定義中国語での定義
「萦回」の語源語源
萦回は、「萦」が糸のように絡みつくことを表し、「回」が回ることを表すため、音や感覚がその場や心から離れず、巡り続ける意味になった複合語
「萦回」のコラムコラム
- 「萦回耳畔」は歌声や言葉が耳のそばに残り続ける場面で、「萦回脑海」は考えや記憶が頭から離れない場面で使われ、音にも心の中の内容にも広げられる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
広がった音や思いが、消えずに周囲を巡り続ける動き
萦回は、「萦」が糸のように絡みつくことを表し、「回」が回ることを表すため、音や感覚がその場や心から離れず、巡り続ける意味になった複合語