莅临（中国語）の意味「お越しになる」ピンイン・例文

「莅临」のコアイメージコアイメージ

相手がある場所まで足を運ぶことを、正式な来訪として扱う感覚

「莅临」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái 尊zūn称chēng别bié人rén来lái到dào某mǒu个gè地dì方fāng，多duō用yòng于yú正zhèng式shì 场chǎng合hé和hé书shū面miàn语yǔ。

「莅临」の語源語源

莅临は、「莅」が旧字体「蒞」を簡略化した形声字で「位」が音を示し、「临」がある場所に近づくことを表すため、二つの来訪に関わる要素から相手の到来を敬う語として成り立ったもの

「莅临」のコラムコラム

店の案内で「欢迎莅临本店」と書けば、客に来店を呼びかける改まった表現になるが、友人との会話で単に来たことを言う場面には「来」や「到」が自然で、使う場面の硬さが分かれる語