「荧惑」のコアイメージコアイメージ
光が揺らめき、空の中を行きつ戻りつするように見える火星の不思議さ
「荧惑」の中国語での定義中国語での定義
「荧惑」の語源語源
荧惑は、ちらちら光ることを表す「荧」と、判断を迷わせることを表す「惑」から成り、火星を他の星と区別する見え方を名づけた古代の語
「荧惑」のコラムコラム
- 「荧惑守心」の「守」は守るという日常の意味ではなく、火星が心宿のそばに長く見えることを表し、「心」も二十八宿に属する星官の名として使われる語
「荧惑」は英語では
- 「火星」 → MarsRed Planet和英辞典で見る