茶饭无心

「茶饭无心」の発音・読み方

ピンインchá fàn wú xīn

「茶饭无心」の意味

「茶饭无心」の例文

得dé知zhī这zhè个ge消xiāo息xī后hòu，他tā一yì直zhí茶chá饭fàn无wú心xīn。

この知らせを聞いてから、彼はずっと食事が手につかない。

「茶饭无心」のコアイメージコアイメージ

心配や悲しみが心を占め、食事に気持ちを向けられない状態

「茶饭无心」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ有yǒu忧yōu虑lǜ或huò烦fán恼nǎo，没méi有yǒu心xīn思sī吃chī饭fàn

「茶饭无心」の語源語源

茶饭无心は、「茶饭」が日々の飲食を指し、「无心」がそこに心を向ける余裕がないことを表す成語で、心配や悲しみで食事が手につかない状態を示す

「茶饭无心」のコラムコラム

  • 体の病気で食欲がない場合より、知らせや人間関係など心の負担で食事がのどを通らない場面に使われる表現
↑ TOPへ