苦差

「苦差」の発音・読み方

ピンインkǔ chāi

「苦差」の意味

「苦差」の例文

这zhè次cì苦kǔ差chāi没méi人rén愿yuàn意yì接jiē。

今回のきつい仕事は誰も引き受けたがらない。

「苦差」のコアイメージコアイメージ

労力や苦労が大きく、引き受ける人が限られやすい仕事

「苦差」の中国語での定義中国語での定義

需xū要yào付fù出chū很hěn多duō力lì气qì、做zuò起qǐ来lái很hěn辛xīn苦kǔ的de工gōng作zuò，通tōng常cháng也yě不bú是shì人rén们men愿yuàn意yì主zhǔ动dòng承chéng担dān的de任rèn务wù

「苦差」の語源語源

苦差は、つらさを表す「苦」と、割り当てられた仕事や用事を表す「差事」の「差」を組み合わせ、苦労の多い仕事を指す語になったもの

「苦差」のコラムコラム

  • 「差」は比較や違いを表す chā ではなく、仕事や任務を表す「差事」と同じ chāi と読むため、「苦差」は kǔchāi と発音する
↑ TOPへ