苦乐不均

「苦乐不均」の発音・読み方

ピンインkǔ lè bù jūn

「苦乐不均」の意味

「苦乐不均」の例文

如rú果guǒ分fēn配pèi不bù公gōng，就jiù会huì造zào成chéng苦kǔ乐lè不bù均jūn。

分配が不公平だと、苦楽の不均衡が生じる。

「苦乐不均」のコアイメージコアイメージ

負担と恩恵が人によって偏り、全体のつり合いが崩れている状態のイメージ

「苦乐不均」の中国語での定義中国語での定義

苦kǔ难nàn和hé享xiǎng受shòu在zài不bù同tóng的de人rén之zhī间jiān分fēn配pèi得dé不bù平píng均jūn，有yǒu的de人rén承chéng担dān较jiào多duō苦kǔ难nàn，有yǒu的de人rén得dé到dào较jiào多duō享xiǎng受shòu

「苦乐不均」の語源語源

苦乐不均は、「苦乐」が苦しみと楽しみの両方、「不均」が均等でないことを表し、苦しみや恩恵の分かれ方に偏りがある状態を組み合わせた成語

「苦乐不均」のコラムコラム

  • 共同で何かを行う場面で、一部の人だけが苦労を引き受け、別の人だけが利益を得るような状況への批判に使われることが多く、単なる結果の違いではなく分配の不公平さに焦点がある表現
↑ TOPへ