花绣

「花绣」の発音・読み方

ピンインhuā xiù

「花绣」の意味

「花绣」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú的de花huā绣xiù做zuò得de很hěn细xì致zhì。

この服の花の刺繍はとても細かく仕上がっている。

「花绣」のコアイメージコアイメージ

布の上に花の姿を糸で写し取り、布を飾るもの

「花绣」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ花huā卉huì图tú案àn为wéi主zhǔ要yào内nèi容róng的de刺cì绣xiù工gōng艺yì或huò刺cì绣xiù成chéng品pǐn

「花绣」の語源語源

花绣は、「花」が花や花卉模様を、「绣」が針と糸で布に模様を施す加工を表す結合語で、花模様の刺繍を指す

「花绣」のコラムコラム

  • 花绣は名詞として花模様の刺繍を指すのに対し、「绣花」は「花を刺繍する」という動作や、そのような模様を表す語として使われることが多い
↑ TOPへ