「花烛」のコアイメージコアイメージ
花の形をした赤い部分を、炎を立てる一本のろうそくに見立てるイメージ
「花烛」の中国語での定義中国語での定義
「花烛」の語源語源
花烛は、「花」と「烛」を組み合わせた複合語で、アンスリウムの花のような赤い苞とろうそくの炎の形を結びつけた植物名と、婚礼で使うろうそくを指す語の両方に用いられる成り立ち
「花烛」のコラムコラム
- 中国語の成語「洞房花烛夜」では、花烛は新婚の部屋で使う婚礼用のろうそくを意味し、室内植物の話とは異なる場面で使われる語
「花烛」は英語では
- 「アンスリウム」 → Anthurium andraeanumanthurium和英辞典で見る