花棍舞（中国語）の意味「花棒踊り」ピンイン・例文

「花棍舞」のコアイメージコアイメージ

棒を振る動きが踊りの中心となり、集団の動きを華やかに見せる民間舞踊のイメージ

「花棍舞」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 使shǐ用yòng花huā棍gùn进jìn行xíng 表biǎo演yǎn的de一yì种zhǒng民mín间jiān舞wǔ蹈dǎo。

「花棍舞」の語源語源

花棍舞は、「花棍」という道具の名と「舞」という踊りの名を結びつけた複合語で、道具を用いる舞踊をそのまま名づけたもの

「花棍舞」のコラムコラム

「舞」は中国語で動詞としても使われるが、「花棍舞」では文の中の動作ではなく、演目を表す名詞の一部として機能するため、動詞のように一語ずつ訳さない読み方が適する