芝麻绿豆

「芝麻绿豆」の発音・読み方

ピンインzhī má lǜ dòu

「芝麻绿豆」の意味

「芝麻绿豆」の例文

这zhè不bú过guò是shì芝zhī麻má绿lǜ豆dòu的de小xiǎo事shì，不bú必bì在zài意yì。

これはただの些細なことなので、気にする必要はない。

「芝麻绿豆」のコアイメージコアイメージ

取るに足りないほど小さな事柄

「芝麻绿豆」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ非fēi常cháng小xiǎo、无wú关guān紧jǐn要yào的de事shì情qíng

「芝麻绿豆」の語源語源

芝麻绿豆は、粒の小さい「芝麻」と「绿豆」を組み合わせ、粒の小ささから重要でない事柄を表すようになった成語

「芝麻绿豆」のコラムコラム

  • 「芝麻绿豆」は単に小さいというだけでなく、問題として取り上げる価値が低いという判断を含みやすく、相手の悩みを軽く扱う場面では注意が必要な表現

「芝麻绿豆」は英語では

↑ TOPへ