色胚

「色胚」の発音・読み方

ピンインsè pēi

「色胚」の意味

「色胚」の例文

他tā是shì个gè色sè胚pēi，见jiàn到dào漂piào亮liàng女nǚ人rén就jiù搭dā讪shàn。

あの男は好色漢で、美人を見るとすぐ声をかける。

「色胚」のコアイメージコアイメージ

性的な関心が強く、相手を異性として見る態度が目立つ人

「色胚」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén对duì性xìng或huò异yì性xìng兴xìng趣qù很hěn浓nóng，容róng易yì对duì别bié人rén表biǎo现xiàn出chū轻qīng浮fú或huò带dài有yǒu性xìng意yì味wèi的de言yán行xíng

「色胚」の語源語源

色胚は、「色」が性欲や好色を表し、「胚」が人を低く呼ぶ「胚子」の「胚」に通じるくだけた語として添えられた複合語で、好色な人を表すもの

「色胚」のコラムコラム

  • 「好色」は性への関心を説明する比較的中立的な語だが、「色胚」はその人柄を悪く言う響きが強く、冗談でも相手との関係によっては失礼に受け取られる表現
↑ TOPへ