舛误

「舛误」の発音・読み方

ピンインchuǎn wù

「舛误」の意味

「舛误」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng中zhōng有yǒu几jǐ处chù舛chuǎn误wù。

この文章には誤りが数箇所ある。

「舛误」のコアイメージコアイメージ

本来の正しい形からずれた誤りのイメージ

「舛误」の中国語での定義中国語での定義

文wén章zhāng、记jì录lù等děng材cái料liào中zhōng存cún在zài的de错cuò误wù或huò不bù准zhǔn确què之zhī处chù

「舛误」の語源語源

舛误は、「舛」が二つの足が食い違って進む形からずれや食い違いを表し、「误」が誤りを表すため、正しくない箇所や事実の間違いを指す語として成り立ったもの

「舛误」のコラムコラム

  • 「错误」は人の行動や判断にも広く使えるのに対し、「舛误」は校正や調査の場面で文章・記録などの誤りを指す硬めの語として現れやすい

「舛误」は英語では

↑ TOPへ