舐痈吮痔

「舐痈吮痔」の発音・読み方

ピンインshì yōng shǔn zhì

「舐痈吮痔」の意味

「舐痈吮痔」の例文

为wèi了le升shēng官guān，他tā不bù惜xī舐shì痈yōng吮shǔn痔zhì。

昇進するため、彼は権力者に媚びへつらうこともいとわなかった。

「舐痈吮痔」のコアイメージコアイメージ

相手の傷や汚れさえ嫌がらず、権力者にすり寄る姿

「舐痈吮痔」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng为wèi了le巴bā结jié有yǒu权quán有yǒu势shì的de人rén而ér低dī声shēng下xià气qì，毫háo无wú尊zūn严yán地dì奉fèng承chéng对duì方fāng

「舐痈吮痔」の語源語源

舐痈吮痔は、「舐痈」が腫れものをなめること、「吮痔」が痔を吸うことを指し、相手の病気に口をつける極端な行為を重ねて、権力者への下劣なへつらいを表す成語

「舐痈吮痔」のコラムコラム

  • この成語は、目上の人にていねいに接することではなく、出世や利益のために自尊心を捨てて取り入ることへの激しい非難を含む表現
↑ TOPへ