「至若」のコアイメージコアイメージ
話の範囲をある事柄まで広げ、その事柄を取り上げる感覚
「至若」の中国語での定義中国語での定義
「至若」の語源語源
至若は、「至」が「ある所まで届く」ことを表し、古典中国語で対象を示す構文要素となった「若」と組み合わさって、別の話題を導く連語になったもの
「至若」のコラムコラム
- 至若の「若」はここでは現代語の「もし」ではなく、二字で一まとまりの古風な接続表現を作る要素として働く
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
話の範囲をある事柄まで広げ、その事柄を取り上げる感覚
至若は、「至」が「ある所まで届く」ことを表し、古典中国語で対象を示す構文要素となった「若」と組み合わさって、別の話題を導く連語になったもの