自找

「自找」の発音・読み方

ピンインzì zhǎo

「自找」の意味

「自找」の例文

明míng知zhī会huì失shī败bài还hái坚jiān持chí这zhè样yàng做zuò，他tā是shì在zài自zì找zhǎo麻má烦fán。

失敗すると分かっていながらこのように続けるのは、彼が自ら面倒を招いているのだ。

「自找」のコアイメージコアイメージ

自分で原因を作り、その結果を自分に呼び込むイメージ

「自找」の中国語での定義中国語での定義

自zì己jǐ做zuò出chū某mǒu种zhǒng选xuǎn择zé或huò行xíng为wéi，因yīn而ér使shǐ自zì己jǐ遇yù到dào麻má烦fán、损sǔn失shī等děng不bù好hǎo的de结jié果guǒ

「自找」の語源語源

自找は、「自」が自分自身を、「找」が探すことを示す複合語で、自分で探し求めたものが好ましくない結果になるという意味へ広がった語

「自找」のコラムコラム

  • 自找が表すのは単なる失敗ではなく、本人の選択や行動が原因になった結果であり、意図せず起きた不運には普通使わない
↑ TOPへ