腾蛟起凤

「腾蛟起凤」の発音・読み方

ピンインténg jiāo qǐ fèng

「腾蛟起凤」の例文

这zhè次cì大dà赛sài高gāo手shǒu云yún集jí,真zhēn可kě谓wèi腾téng蛟jiāo起qǐ凤fèng。

この大会では優れた人材が集まり、それぞれ才能を発揮している。

「腾蛟起凤」のコアイメージコアイメージ

龍や鳳凰が空へ舞い上がるように、すぐれた人材が次々に現れて力を発揮する中心イメージ

「腾蛟起凤」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng优yōu秀xiù人rén才cái聚jù集jí在zài一yì起qǐ,并bìng充chōng分fèn发fā挥huī自zì己jǐ的de才cái能néng。

「腾蛟起凤」の語源語源

腾蛟起凤は、「蛟」が勢いよく舞い上がり、「鳳凰」が飛び立つ姿を並べ、すぐれた人材が現れて活躍することに重ねた成語で、王勃の『滕王閣序』に見える表現

「腾蛟起凤」のコラムコラム

  • 王勃の『滕王閣序』では、文才にすぐれた人物と武芸にすぐれた人物をたたえる流れで使われるため、現代でも大会や催しに有能な人が集まった場面を格調高く表す言葉
↑ TOPへ