腾腾

「腾腾」の発音・読み方

ピンインténg téng

「腾腾」の意味

「腾腾」の例文

锅guō里lǐ的de热rè气qì腾téng腾téng地dì往wǎng上shàng冒mào。

鍋の中の熱気が盛んに立ち上っている。

「腾腾」のコアイメージコアイメージ

下から上へ勢いよく広がり、活気まで立ちこめるイメージ

「腾腾」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng向xiàng上shàng升shēng起qǐ、充chōng满mǎn力lì量liàng或huò显xiǎn得de很hěn旺wàng盛shèng的de样yàng子zi

「腾腾」の語源語源

腾腾は、馬が跳ね上がる意味を持つ「腾」を重ねた語で、上へ勢いよく動く状態や盛んな様子を表す形に広がったもの

「腾腾」のコラムコラム

  • 「腾腾」は単独よりも「热气腾腾」「杀气腾腾」のように名詞の後ろで使われることが多く、前の名詞に応じて立ち上る熱気にも、あふれる気迫にもなる語
↑ TOPへ