腾涌

「腾涌」の発音・読み方

ピンインténg yǒng

「腾涌」の意味

「腾涌」の例文

泉quán水shuǐ从cóng岩yán缝fèng中zhōng腾téng涌yǒng而ér出chū。

泉の水が岩の割れ目から湧き上がった。

「腾涌」のコアイメージコアイメージ

下から上へ、勢いを保ったまま一気に押し出される動き

「腾涌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng水shuǐ、气qì流liú等děng向xiàng上shàng翻fān滚gǔn并bìng有yǒu力lì地dì冲chōng出chū，也yě可kě形xíng容róng感gǎn情qíng、气qì势shì等děng强qiáng烈liè地dì涌yǒng起qǐ

「腾涌」の語源語源

腾涌は、上へ跳ね上がる動きを表す「腾」と、水が勢いよく流れ出ることを表す「涌」を組み合わせ、下から上へ力強く噴き出す様子を表す複合語

「腾涌」のコラムコラム

  • 「涌」だけなら水や人の流れが現れることにも使うが、「腾涌」は上向きの力や激しい動きまで目立つ語で、文章では感情や気勢が一気に高まる場面にも使われる

「腾涌」は英語では

↑ TOPへ