脱卸

「脱卸」の発音・読み方

ピンインtuō xiè

「脱卸」の意味

「脱卸」の例文

他tā试shì图tú脱tuō卸xiè自zì己jǐ的de责zé任rèn。

彼は自分の責任を逃れようとした。

「脱卸」のコアイメージコアイメージ

重く感じる責任を肩から下ろして手放すイメージ

「脱卸」の中国語での定義中国語での定義

逃táo避bì自zì己jǐ应yīng该gāi承chéng担dān的de责zé任rèn，不bù肯kěn为wèi事shì情qíng负fù责zé

「脱卸」の語源語源

脱卸は、「脱」が外すことを、「卸」が荷物を下ろすことを表し、合わせて責任という負担を下ろす成り立ち

「脱卸」のコラムコラム

  • 中国語では「脱卸责任」とすると、失敗の責任を認めずに他人や別の事情へ押しつける場面にも使われ、「卸货」のような荷物を下ろす用法とは区別される
↑ TOPへ