脱位

「脱位」の発音・読み方

ピンインtuō wèi

「脱位」の意味

「脱位」の例文

他tā摔shuāi倒dǎo后hòu，肩jiān关guān节jié脱tuō位wèi了le。

彼は転倒後、肩関節を脱臼した。

「脱位」のコアイメージコアイメージ

本来あるべき位置から外れ、正常な並びがくずれるイメージ

「脱位」の中国語での定義中国語での定義

关guān节jié或huò身shēn体tǐ部bù位wèi离lí开kāi正zhèng常cháng位wèi置zhì，发fā生shēng错cuò位wèi

「脱位」の語源語源

脱位は、「脱」が離れること、「位」が位置を表し、二字で関節などが本来の位置から外れる状態を表す複合語

「脱位」のコラムコラム

  • 日本語の「脱臼」に当たる場面では、中国語の医療表現として「脱位」がよく使われ、「肩関节脱位」「髋关节脱位」のように部位と組み合わせて表すことが多い

「脱位」は英語では

↑ TOPへ