脂膏莫润

「脂膏莫润」の発音・読み方

ピンインzhī gāo mò rùn

「脂膏莫润」の例文

这zhè位wèi官guān员yuán一yì生shēng脂zhī膏gāo莫mò润rùn,深shēn受shòu百bǎi姓xìng敬jìng重zhòng。

この官員は生涯、民の膏血をむさぼらず、民衆から深く敬われた。

「脂膏莫润」のコアイメージコアイメージ

民の財を私腹を肥やすための養分にしない清らかな政治姿勢

「脂膏莫润」の中国語での定義中国語での定義

不bù把bǎ百bǎi姓xìng的de财cái物wù据jù为wéi己jǐ有yǒu,形xíng容róng官guān员yuán廉lián洁jié,不bù从cóng民mín众zhòng的de财cái富fù中zhōng谋móu取qǔ私sī利lì。

「脂膏莫润」の語源語源

脂膏莫润は、「脂膏」が脂や油から転じて民の財産を指し、「莫」が「ない」を表し、「润」が自分に利益を与えて豊かにする意を表すことで成り立つ成語

「脂膏莫润」のコラムコラム

  • 「清廉」は広く私欲の少なさを表すのに対し、「脂膏莫润」はとくに民の財物から自分の利益を得ない点に焦点を置くため、官員の金銭面の潔白を述べる場面に合う表現
↑ TOPへ