胶柱鼓瑟

「胶柱鼓瑟」の発音・読み方

ピンインjiāo zhù gǔ sè

「胶柱鼓瑟」の意味

「胶柱鼓瑟」の例文

处chǔ理lǐ问wèn题tí不bù能néng胶jiāo柱zhù鼓gǔ瑟sè，要yào灵líng活huó变biàn通tōng。

問題に対して杓子定規に振る舞わず、柔軟に対応しなければならない。

「胶柱鼓瑟」のコアイメージコアイメージ

現実に合わせて方法を変えず、古い決まりをそのまま守り続ける状態

「胶柱鼓瑟」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì过guò于yú死sǐ板bǎn，不bù能néng随suí着zhe情qíng况kuàng变biàn化huà而ér改gǎi变biàn方fāng法fǎ。

「胶柱鼓瑟」の語源語源

胶柱鼓瑟は、「胶」で瑟の可動式の柱を固め、「鼓瑟」でその楽器を奏でる構成から成り、音を変えられないまま演奏することを、考え方や対応を変えない姿に重ねた成語

「胶柱鼓瑟」のコラムコラム

  • 「胶柱鼓瑟」は単に慎重に規則を守ることではなく、条件が変わっても同じやり方を続けるという否定的な含みを持つため、規則を守る「遵守」と使い分けられる

「胶柱鼓瑟」は英語では

↑ TOPへ