背曲腰躬

「背曲腰躬」の発音・読み方

ピンインbèi qǔ yāo gōng

「背曲腰躬」の意味

「背曲腰躬」の例文

那nà位wèi老lǎo人rén背bèi曲qǔ腰yāo躬gōng地dì走zǒu进jìn屋wū里lǐ。

あの老人は背中を丸めて部屋に入った。

「背曲腰躬」のコアイメージコアイメージ

体の軸が前へ傾き、背と腰が折れ曲がった状態

「背曲腰躬」の中国語での定義中国語での定義

背bèi和hé腰yāo都dōu弯wān曲qū，身shēn体tǐ向xiàng前qián弯wān着zhe，多duō用yòng来lái描miáo写xiě人rén的de姿zī势shì

「背曲腰躬」の語源語源

背曲腰躬は、「背曲」で背中の曲がりを、「腰躬」で腰をかがめた体つきを示し、二つの部分を重ねて上体が大きく曲がる姿を表す成語

「背曲腰躬」のコラムコラム

  • 「背曲腰躬」は人の姿勢を外から描く表現で、歩く・入るなどの動作と組み合わせると、単に腰を一度曲げた場面ではなく、背中まで曲がった状態が伝わる
↑ TOPへ