胆破心寒

「胆破心寒」の発音・読み方

ピンインdǎn pò xīn hán

「胆破心寒」の意味

「胆破心寒」の例文

那nà场chǎng事shì故gù让ràng他tā胆dǎn破pò心xīn寒hán。

あの事故は彼を恐れおののかせた。

「胆破心寒」のコアイメージコアイメージ

恐怖が胸の奥まで広がり、心身がすくむイメージ

「胆破心寒」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng受shòu到dào很hěn大dà的de惊jīng吓xià或huò遇yù到dào十shí分fēn可kě怕pà的de事shì情qíng，感gǎn到dào极jí度dù恐kǒng惧jù

「胆破心寒」の語源語源

胆破心寒は、「胆破」で恐怖に気力をくじかれ、「心寒」で心の底までぞっとすることを表す二つの部分が結びついた成語

「胆破心寒」のコラムコラム

  • 「胆破心寒」は日常会話の軽い驚きよりも強い恐怖を表し、事故や災害などの出来事が人に残した深いおそれを描く書き言葉寄りの表現
↑ TOPへ