聚米为谷

「聚米为谷」の発音・読み方

ピンインjù mǐ wéi gǔ

「聚米为谷」の意味

「聚米为谷」の例文

马mǎ援yuán曾céng聚jù米mǐ为wéi谷gǔ，向xiàng皇huáng帝dì说shuō明míng地dì形xíng。

馬援はかつて米粒を集めて地形を示し、皇帝に説明した。

「聚米为谷」のコアイメージコアイメージ

細かな米粒を山や谷の配置に見立て、複雑な地勢を目の前に表すこと

「聚米为谷」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ米mǐ聚jù在zài一yì起qǐ，摆bǎi出chū山shān谷gǔ等děng地dì形xíng的de样yàng子zi，用yòng来lái说shuō明míng地dì势shì。

「聚米为谷」の語源語源

聚米为谷は、「聚」が集めること、「米」が材料、「为」が〜にすること、「谷」が谷を表し、後漢の馬援が米を並べて地形を示した故事から生じた成語

「聚米为谷」のコラムコラム

  • 現代の地形説明では米粒の代わりに「沙盘」と呼ぶ立体模型などが使われるため、この成語は実際の道具の名前ではなく、文章で故事を踏まえて使われる言い回しとして現れること
↑ TOPへ