聊胜一筹

「聊胜一筹」の発音・読み方

ピンインliáo shèng yī chóu

「聊胜一筹」の意味

「聊胜一筹」の例文

这zhè次cì比bǐ赛sài，客kè队duì的de配pèi合hé聊liáo胜shèng一yì筹chóu。

今回の試合では、アウェーチームの連係が相手チームをわずかに上回っている。

「聊胜一筹」のコアイメージコアイメージ

ほとんど差がない中で、比較した一方がわずかに勝っているイメージ

「聊胜一筹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ两liǎng者zhě比bǐ较jiào时shí，其qí中zhōng一yì方fāng只zhǐ稍shāo微wēi占zhàn优yōu势shì，比bǐ另lìng一yì方fāng好hǎo不bù了le多duō少shǎo

「聊胜一筹」の語源語源

聊胜一筹は、「聊」がわずかな程度、「胜」が上回ること、「一筹」が一つ分の差を表し、三つの語素が結びついた成語

「聊胜一筹」のコラムコラム

  • 大差をつけて勝つ場合には使わず、実力や条件が近いものを比べて、わずかな優位を述べるときに使う表現
↑ TOPへ