耕莘

「耕莘」の発音・読み方

ピンインgēng shēn

「耕莘」の意味

「耕莘」の例文

他tā在zài山shān中zhōng耕gēng莘shēn多duō年nián，终zhōng于yú受shòu到dào朝cháo廷tíng重zhòng用yòng。

彼は山中で何年も隠居して仕官を待ち、ついに朝廷に重用された。

「耕莘」のコアイメージコアイメージ

力を蓄えながら田野に隠れ、世に用いられる時を待つ姿

「耕莘」の中国語での定義中国語での定義

隐yǐn居jū乡xiāng间jiān从cóng事shì耕gēng作zuò，等děng待dài有yǒu机jī会huì出chū来lái做zuò官guān

「耕莘」の語源語源

耕莘は、「耕」が田を耕す行為を示し、「莘」が伊尹の故事に現れる「有莘」を指すため、伊尹が有莘の地で耕しながら湯王に仕える機会を待った故事をそのまま表す語

「耕莘」のコラムコラム

  • 耕莘は単に農業をしている状態ではなく、伊尹のように能力を持つ人物がいったん田野に退き、将来の仕官を待つという含みを持つため、人物の境遇を述べる文章で意味を取りやすい表現
↑ TOPへ