老骥嘶风

「老骥嘶风」の発音・読み方

ピンインlǎo jì sī fēng

「老骥嘶风」の意味

「老骥嘶风」の例文

他tā虽suī已yǐ年nián过guò七qī十shí，依yī然rán老lǎo骥jì嘶sī风fēng，壮zhuàng心xīn不bù减jiǎn。

彼はすでに七十歳を超えているが、なお雄志を抱き、意気盛んである。

「老骥嘶风」のコアイメージコアイメージ

老いた存在が、風を受けてなお前へ向かう力

「老骥嘶风」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù人rén虽suī已yǐ年nián老lǎo，心xīn中zhōng仍réng有yǒu雄xióng心xīn壮zhuàng志zhì，精jīng神shén和hé行xíng动dòng力lì没méi有yǒu衰shuāi退tuì

「老骥嘶风」の語源語源

老骥嘶风は、「老骥」と「嘶风」から成り、「老骥」は年老いた馬、「嘶风」は風に向かっていななく馬の姿を表し、その勇ましい姿を人の雄志に重ねた成語

「老骥嘶风」のコラムコラム

  • 「老骥嘶风」は老馬そのものを説明する語ではなく、人について使う比喩表現で、年齢の高さよりも今も保たれている志や行動力に焦点が置かれる語
↑ TOPへ