老手

「老手」のコアイメージコアイメージ

長い経験で身につけた勘と技を持つ人

「老手」の中国語での定義中国語での定義

在zài某mǒu一yì行xíng业yè或huò某mǒu项xiàng工gōng作zuò中zhōng经jīng验yàn丰fēng富fù、技jì术shù熟shú练liàn的de人rén。

「老手」の語源語源

老手は、「老」が長い経験や慣れを表し、「手」がある仕事や分野に関わる人を表して、経験を積んだ人を指すようになった複合語

「老手」のコラムコラム

• 「老手」の「老」は年齢の高さではなく、経験を重ねていることを表すため、若い人にも使える表現

「老手」は英語では

• 「ベテラン」 → old stager和英辞典で見る
• 「熟練者」 → craftsmanold hand和英辞典で見る

単語を報告