老兄

「老兄」の発音・読み方

ピンインlǎo xiōng

「老兄」の意味

「老兄」の例文

老lǎo兄xiōng，请qǐng你nǐ帮bāng我wǒ看kàn看kàn。

お兄さん、ちょっと見てもらえますか。

「老兄」のコアイメージコアイメージ

実の兄とは限らない男性を、兄弟のように近い相手として呼ぶイメージ

「老兄」の中国語での定義中国語での定義

对duì男nán性xìng朋péng友yǒu或huò相xiāng识shí男nán子zi的de亲qīn切qiè称chēng呼hū，表biǎo示shì说shuō话huà人rén和hé对duì方fāng关guān系xì较jiào近jìn

「老兄」の語源語源

老兄は、「老」が人への親しみを表す呼びかけの接頭語として働き、「兄」が年上の男性や兄弟を表す語として結びついた呼びかけで、実の兄でなくても親しい男性に使う表現

「老兄」のコラムコラム

  • 老兄は家族関係を示す呼び名ではなく、会話で男性に親しみを込めて呼びかける語で、くだけた場面では使えるが、仕事上の正式な呼びかけには向かない表現
↑ TOPへ