美艳

「美艳」の発音・読み方

ピンインměi yàn

「美艳」の意味

「美艳」の例文

她tā今jīn天tiān打dǎ扮bàn得de很hěn美měi艳yàn。

彼女は今日はとても艶やかに装っている。

「美艳」のコアイメージコアイメージ

華やかな色気が外見に強くにじむ美しさ

「美艳」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng女nǚ性xìng的de容róng貌mào、姿zī态tài或huò打dǎ扮bàn美měi丽lì而ér艳yàn丽lì，显xiǎn得de鲜xiān明míng动dòng人rén

「美艳」の語源語源

美艳は、「美」の美しさに、「艳」の鮮やかで人目を引く美しさを重ねた複合語で、華やかさの際立つ外見を指す語

「美艳」のコラムコラム

  • 日本語の「艶やか」は上品なつややかさにも使うが、中国語の美艳は女性の容貌や装いの華やかさを強くほめる場面で使われる語
↑ TOPへ