「羁勒」のコアイメージコアイメージ
馬の口元を含む頭部に掛け、動きを手元で制御する馬具のイメージ
「羁勒」の中国語での定義中国語での定義
「羁勒」の語源語源
羁勒は、「羁」と「勒」を組み合わせた語で、「羁」は馬をつなぎ止めること、「勒」は馬の頭に付けて制御する馬具を指し、馬をつなぎ制御する道具の意味になる
「羁勒」のコラムコラム
- 羁勒は現代の日常会話よりも文語的な文章で見かけやすく、馬具そのものだけでなく、そこから転じて人や行動を縛るものを指すこともある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
馬の口元を含む頭部に掛け、動きを手元で制御する馬具のイメージ
羁勒は、「羁」と「勒」を組み合わせた語で、「羁」は馬をつなぎ止めること、「勒」は馬の頭に付けて制御する馬具を指し、馬をつなぎ制御する道具の意味になる