罪尤

「罪尤」の発音・読み方

ピンインzuì yóu

「罪尤」の意味

「罪尤」の例文

他tā为wèi自zì己jǐ的de罪zuì尤yóu深shēn感gǎn悔huǐ恨hèn。

彼は自分の罪過を深く悔いている。

「罪尤」のコアイメージコアイメージ

行いの中から、罪として問われる過ちを取り出すイメージ

「罪尤」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ应yīng当dāng受shòu到dào责zé备bèi的de过guò错cuò或huò罪zuì过guò

「罪尤」の語源語源

罪尤は、「罪」と「尤」という、どちらも罪や過ちに関わる語素を組み合わせた同義的な複合語で、犯した過ちを罪として表す語

「罪尤」のコラムコラム

  • 罪尤は日常会話で頻繁に使う語というより、文章で罪過や過失を硬く表す語として現れやすく、現代の平易な表現では「过错」や「罪过」に置き換えられることが多い語

「罪尤」は英語では

↑ TOPへ