罗曼蒂克（中国語）の意味「浪漫的」ピンイン・例文

「罗曼蒂克」のコアイメージコアイメージ

日常の人や物事に、恋愛作品のような夢と特別さが加わる感覚

「罗曼蒂克」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng爱ài情qíng、生shēng活huó、场chǎng面miàn或huò人rén的de表biǎo现xiàn富fù有yǒu浪làng漫màn情qíng调diào，给gěi人rén 美měi好hǎo而ér特tè别bié的de感gǎn觉jué

「罗曼蒂克」の語源語源

罗曼蒂克は、英語の romantic を音訳した語で、「罗」「曼」「蒂」「克」は字義によって意味を作るのではなく、英語の音に合わせて選ばれた漢字

「罗曼蒂克」のコラムコラム

中国語では「浪漫」が広く使われる一方、「罗曼蒂克」も恋愛だけでなく、景色や生活、人物のふるまいなどを表す形容詞として現れ、対象を愛情に限らない点が特徴