「结界」のコアイメージコアイメージ
力や物の出入りを隔てて、特定の範囲を守る境目
「结界」の中国語での定義中国語での定義
「结界」の語源語源
结界は、「结」が境目を定めることを、「界」が内外を分ける範囲を表す複合語で、仏教で一定の区域を区切る用法をもとに、力で作られた防護の境界を表すようになった語
「结界」のコラムコラム
- 日本語の「結界」は神社や寺の境目を指すこともあるが、中国語の「结界」は現代の物語やゲームで、魔法などによって作られた防護領域を指す用法も広く見られる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
力や物の出入りを隔てて、特定の範囲を守る境目
结界は、「结」が境目を定めることを、「界」が内外を分ける範囲を表す複合語で、仏教で一定の区域を区切る用法をもとに、力で作られた防護の境界を表すようになった語