绑走

「绑走」の発音・読み方

ピンインbǎng zǒu

「绑走」の意味

「绑走」の例文

歹dǎi徒tú把bǎ孩hái子zi绑bǎng走zǒu了le。

暴漢は子どもを誘拐した。

「绑走」のコアイメージコアイメージ

逃げたり助けを求めたりできない人を、別の場所へ強制的に運ぶ動き

「绑走」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén强qiáng行xíng控kòng制zhì并bìng带dài到dào别bié的de地dì方fāng，通tōng常cháng使shǐ人rén不bù能néng自zì由yóu行xíng动dòng

「绑走」の語源語源

绑走は、拘束を表す『绑』と、離れた場所へ移動することを表す『走』が結びつき、縛るだけでなく連れて行くところまでを示す語

「绑走」のコラムコラム

  • 『绑走』は、物を持ち去る場合ではなく人を強制的に連れて行く場合に使うため、報道や事件の説明で被害者を主語にした『被绑走』という形が目立つ

「绑走」は英語では

↑ TOPへ