「细究」のコアイメージコアイメージ
表面に現れた事実からさらに細部へ入り、事情の筋道を突き止めるイメージ
「细究」の中国語での定義中国語での定義
「细究」の語源語源
细究は、「细」が細かな点に注意を向けることを示し、「究」が物事の奥を探って明らかにすることを示す語で、二つの意味が結びついて細部まで深く調べる意味になった
「细究」のコラムコラム
- 「追究」が責任や原因を追い続ける意味に傾きやすいのに対し、「细究」は責任を問う場面に限らず、文章や議論の細かな点を調べる場面にも使われる
「细究」は英語では
- 「詳しく調べる」 → examinego through和英辞典で見る