纶巾羽扇

「纶巾羽扇」の発音・読み方

ピンインguān jīn yǔ shàn

「纶巾羽扇」の意味

「纶巾羽扇」の例文

画huà中zhōng人rén物wù纶guān巾jīn羽yǔ扇shàn，显xiǎn得de温wēn文wén儒rú雅yǎ。

絵の中の人物は儒将の装いで、穏やかで上品に見える。

「纶巾羽扇」のコアイメージコアイメージ

華やかな武具ではなく、文人の装いで知略を示す将の姿

「纶巾羽扇」の中国語での定義中国語での定義

头tóu戴dài纶guān巾jīn、手shǒu执zhí羽yǔ扇shàn的de装zhuāng束shù，通tōng常cháng用yòng来lái描miáo写xiě文wén雅yǎ的de儒rú将jiàng形xíng象xiàng

「纶巾羽扇」の語源語源

纶巾羽扇は、頭に着ける「纶巾」と手に持つ「羽扇」という二つの具体的な物の名から成り、文人風の外見を備えた将の姿を示す成語

「纶巾羽扇」のコラムコラム

  • 中国語では人物画や物語の場面を評する語として現れやすく、日常会話で服装を細かく説明する普通の語ではないため、文章に古典的な雰囲気を加える表現
↑ TOPへ