纳款

「纳款」の発音・読み方

ピンインnà kuǎn

「纳款」の意味

「纳款」の例文

公gōng司sī必bì须xū按àn时shí纳nà款kuǎn。

会社は期限どおり納付しなければならない。

「纳款」のコアイメージコアイメージ

求められた金銭を差し出し、相手への従属を形にすること

「纳款」の中国語での定義中国語での定義

交jiāo付fù需xū要yào缴jiǎo纳nà的de钱qián款kuǎn；旧jiù时shí也yě表biǎo示shì向xiàng对duì方fāng交jiāo出chū钱qián财cái并bìng表biǎo示shì归guī顺shùn

「纳款」の語源語源

纳款は、「纳」が内へ入れるように物を納めること、「款」が納める金銭を表すことから結びつき、金銭を差し出す行為を表す語

「纳款」のコラムコラム

  • 中国語の古い記録で「纳款」が現れたときは、納める対象が金銭であるだけでなく、敗者が勝者に従う政治的な場面を示すことがあり、「归顺」との結びつきが手がかりになる語
↑ TOPへ