纠风（中国語）の意味「不正な風潮を正す」ピンイン・例文

「纠风」のコアイメージコアイメージ

広がっている不正な慣行に手を入れ、正しい状態へ戻す働き

「纠风」の中国語での定義中国語での定義

针zhēn对duì社shè会huì或huò单dān位wèi中zhōng普pǔ遍biàn存cún在zài的de不bù良liáng现xiàn象xiàng进jìn行xíng整zhěng治zhì，使shǐ不bú正zhèng当dāng的de作zuò风fēng 得dé到dào 纠jiū正zhèng

「纠风」の語源語源

纠风は、「纠正不正之风」の省略語で、「纠正」が正しい状態に直すこと、「不正之风」が広がった悪い風潮を表すため、二つを合わせて不正な風潮を改める意味になる

「纠风」のコラムコラム

「风」はここでは天気の風ではなく、社会や組織に広がる行動の傾向を指すため、「纠风」は風向きを変える表現ではなく、腐敗や形式主義などの問題を正す公的な表現として使われる