纠合

「纠合」の発音・読み方

ピンインjiū hé

「纠合」の意味

「纠合」の例文

反fǎn对duì派pài纠jiū合hé群qún众zhòng举jǔ行xíng抗kàng议yì。

反対派は群衆を結集させて抗議を行った。

「纠合」のコアイメージコアイメージ

別々の人々を同じ側へまとめ、集団として動かすイメージ

「纠合」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ分fēn散sàn的de人rén聚jù集jí起qǐ来lái，使shǐ他tā们men联lián合hé成chéng一yí个gè团tuán体tǐ，通tōng常cháng带dài有yǒu贬biǎn义yì

「纠合」の語源語源

纠合は、糸をより合わせる意味を持つ「纠」と、別々のものを一つにする「合」を組み合わせた語で、人々を集めて一つの集団にすることを表すもの

「纠合」のコラムコラム

  • 「集合」は人や物が集まるという中立的な表現だが、纠合は人を意図的に集めて結び付ける意味が強く、対立や抗議などの文脈では好ましくない含みが出やすい
↑ TOPへ